- Vyskladaj si vlastný darčekový balík
- Kalendáre, diáre
- Darčekové predmety
- Do 5 dní
- Predmety s plnofarebnou potlačou
- Kancelária
-
Textil
Polokošele
- Pracovné odevy a pomôcky
- Elektronika
- Domácnosť
- Voľný čas
- Reklamné tašky
- Tlačoviny a prezentačné materiály
- Reklamné nápoje
- Reklamné sladkosti
- Špeciálne udalosti
- Pre deti
- Top značky
- Reklamné potraviny
- Novinky
- Katalógy
- Kúpeľna a wellness
Povedali o nás
Veľmi promptné riešenie a vybavenie zákazky za rozumnú cenu, ďakujeme !
.
ŠK Cyklo-Tour Sereď
Myslím, že úplne na 100% všetko šlo ako som očakával. Od komunikácie, po kvalitu a čas dodania. Cením si prístup pani Milky Mencovej, veľmi promptne reagovala, pomohla s výberom, aj vzhľadom na málo času (týždeň) sa podarilo všetko zrealizovať k mojej spokojnosti. Nenapadá mi, čo by mohlo, by bolo dobré zlepšiť, ale tak zopár tipov: - samozrejme znížiť ceny a tak, ale to všade - ponuka je veľmi široká a ťažko sa v nej orientuje: v mojom prípade keď som potreboval tovar do týždňa, a nebolo mi úplne jasné čo je ešte možné potlačiť a dodať a čo už pozerám zbytočne, lebo to nie je dostupné. Takže neviem či som si vybral optimálne, ale nakoniec som bol spokojný.
Jozef Hancar
Slovenská spoločnosť aktuárov
Na začiatku to bolo pomalšie, ale koniec bol už suprový a rýchli, všetko bolo tak, ako sľúbili. Veľká spokojnosť. Na budúce určite áno, opäť objednáme.
KVT-Fastening, spol. s r. o. Martin Čierny
sales manager
Vždy ochotní pomôcť a riešiť aj nemožné. Dôležité je pre nás dodržať termín, mať kvalitné produkty a tlač. Sketch nás nikdy nesklamal.
Jana Trenčanská, DELL
Brand & Business Manager
Chcete vedieť ako nevyhadzovať peniaze za reklamné predmety? Máme pre vás sprievodcu. Viac info

Vyplnite e-mail a stiahnite si zadarmo e-book.
-
- Textil
- Reklamný textil a oblečenie
- Polokošele
- Polokošele viskózové oranžové
Polokošele viskózové oranžové
Polokošele viskózové oranžové ponúkame vo viacerých značkách napr. Rimeck, Stormtech, Elevate, v prevedení dámske, detské, pánske, univerzálne, vo variante krátke rukávy, dlhé rukávy. Dostupné vo veľkostiach: XS-XXL. Vyberte si darček k objednávke napr. Balíček nízkosacharidových potravín v hodnote 20€ zo stránky Lubito.sk. Vyberte si z aktuálnej ponuky.
Polokošela pánska Single J.
Polokošeľa s krátkym rukávom z hladkého úpletu. Dva gombíky vo farbe materiálu. Spevňujúca ramenná páska. Polokošeľa má po stranách švy.
180 g/m2
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, XXXL
Material: bavlna, viskóza, bavlna 100%
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, šedá, šedá svetlá, melír, žltá, modrá kráľovská, zelená tmavá, červená, hnedá svetlá, khaki, oranžová, sivá tmavá, bordová, modrá svetlá, nebeská modrá, zelená, zelená svetlá, tyrkysová, neónová žltá, mätová, mentolová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
People Dámské polo tričko
210g / m², 100% česaná bavlna, grey melange: 85% bavlna, 15% viskóza vypasovaný strih, jemne rebrovaný golier a manžety rukávov, lemovka vo výstrihu, 4 rovnakofarebná gombíky, dolný lem s bočnými rozparkami
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, sivá, hnedá svetlá, ružová, oranžová, modrá svetlá, modrá kráľovská
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
170g / m², 100% česaná bavlna, grey melange: 85% bavlna, 15% viskóza, ash: 98% bavlna, 2% viskóza rebrovaný golier, lemovka pri krku, vystužená léga s 3 stejnobarevnými gombíky, bočné rozparky
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, modrá, sivá, zelená, hnedá svetlá, hnedá, zlatá, oranžová, vínová, modrá svetlá, modrá kráľovská, zelená army, tmavo fialová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
100% česaná bavlna, charcoal melange: 60% bavlna, 40% polyester, grey melange: 85% bavlna, 15% viskóza, ash: 98% bavlna, 2% viskóza Priliehavý strih, 1x1 rebrovaný golier, léga s 3 gombíky, opasok okolo krku, TearAway label
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, červená, sivá, zelená, oranžová, modrá námornícka, modrá kráľovská
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Pánske Piqué Polo dlhý rukáv
100% česaná bavlna, charcoal melange: 60% bavlna, 40% polyester, grey melange: 85% bavlna, 15% viskóza, ash: 98% bavlna, 2% viskóza 1x1 rebrovaný golier a lemy, zapínanie na 2 gombíky, opasok okolo krku , TearAway Label
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, červená, sivá, zelená, oranžová, modrá námornícka, modrá kráľovská
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér

170g/m², 100% OCS certifikovaná bio bavlna predpraná proti zrazeniu, prstencová, heather grey: 90% bavlna, 10% viskóza, ľehko priliehavý strih, límec a manžety z rebrovania 1x1, gombíková rada s 2 gombíkmi tón v tóne, lem okolo krku, neutrální štítok
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá kobaltová, oranžová, ružová, modrá svetlá, zelená, sivá, sivá tmavá, tyrkysová, modrá námornícka, červená, žltá, fialová, khaki, mätová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Perfect Men Pánske polo
180g / m², 100% česaná bavlna, charcoal mel .: 60% bavlna, 40% polyester, dark grey: 85% bavlna, 15% viskóza, heather Oxblood / heather denim: 57% bavlna, 38% polyester, 5% elastan priliehavý strih, pletený golier a manžety na rukávoch, léga s 2 gombíky, 1 náhradný gombík
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza, elastan
Farba: biela, čierna, červená, modrá, zelená, sivá tmavá, zlatá, oranžová, modrá námornícka, modrá svetlá, modrá kráľovská, sivá, vínová, bordová, ružová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Pánska pique polokošeľa
Nová polokošeľa Pique Polo. Nový strih, ktorý lepšie sedí. Nová kvalita pleteniny, menšie očká pique - vhodnejšie na potlač i výšivku. Golierik s úpletom na rukávoch s dvojitou vlnkou po obvode. 3 gombíky vo farbe materiálu. Polokošeľa má po stranách švy.
65 % bavlny, 35 % polyesteru (15 % viskózy u farby 12, 3 % viskózy u farby 03), Pique
200 g/m2
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL, 20
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, modrá námornícka, šedá, sivá svetlá, melír, žltá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, hnedá svetlá, piesková, khaki, oranžová, sivá tmavá, modrá, modrá svetlá, nebeská modrá, zelená, antracitová, hnedá, hnedá tmavá, sivá, oceľová, zelená svetlá, fialová, ružová tmavá, tyrkysová, tyrkysová tmavá, zelená army, lagoon modrá, bordová, červená tmavá, ebenovo sivá, mätová, citrónová, oranžovo svetlá, mentolová, pastelová zelená
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
220g / m, 100% bavlna, oxford grey: 90% bavlna, 10% viskóza mierne vypasovaný strih, rebrovaný golier, kontrastné prúžok na golieri a bočných rozparkoch, zapínanie na 2 gombíky, možno prať na 60 ° (oxford grey: 40 °)
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, khaki, hnedá, žltá, oranžová, modrá, sivá, modrá svetlá, zelená, sivá tmavá, hnedá svetlá
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Dámske polo tričko (20.K242)
220g / m², 100% bavlna, oxford grey: 90% bavlna, 10% viskóza mierne zúžený strih, zapínanie na 2 gombíky, plochý golier a bočné rozparky, vnútri goliera kontrastný lem, možno prať na 60 ° (oxford grey: 40 °)
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, khaki, zelená, limetková, hnedá, žltá, oranžová, modrá, sivá, modrá svetlá, sivá tmavá, hnedá svetlá, sivá svetlá
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
180g / m², 100% česaná bavlna, charcoal mel .: 60% bavlna, 40% polyester, dark grey: 85% bavlna, 15% viskóza, heather Oxblood / heather denim: 57% bavlna, 38% polyester, 5% elastan priliehavý dlhší strih, pletený golier a manžety na rukávoch, léga s 3 gombíkmi, 1 náhradný gombík
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza, elastan
Farba: biela, čierna, červená, zelená, sivá tmavá, zlatá, oranžová, modrá námornícka, modrá svetlá, modrá kráľovská, sivá, bordová, modrá, ružová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
220g / m², 100% česaná bavlna, sports grey: 85% bavlna, 15% viskóza lemovka pri krku, gombíková léga s 3 gombíky tón v tóne, otvorené manžety, bočné rozparky, možno prať na 60 °, vhodné do sušičky
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, modrá kráľovská, sivá, hnedá, zlatá, oranžová, zelená, vínová, tyrkysová, strieborná, sivá tmavá, červená, modrá, limetková
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Gramáž: 180g / m²
Materiál: 100% bavlna, grey heather: 85% bavlna, 15% viskóza
Priliehavý strih, pletený golier a manžety na rukávoch, 3 gombíky tón v tóne, odtrhávací štítok.
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, zelená tmavá, zlatá, sivá, zelená, limetková, ružová, modrá kráľovská, vínová, hnedá, žltá, oranžová, modrá svetlá, tyrkysová, modrá, sivá tmavá
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér

170g/m², 100% OCS certifikovaná bio bavlna predpraná proti zrazeniu, prstencová, heather grey: 90% bavlna, 10% viskóza, klasický strih, límec a manžety z rebrovania 1x1, gombíková rada s 2 gombíkmi tón v tóne, lem okolo krku, neutrálny štítok
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá kobaltová, oranžová, ružová, modrá svetlá, zelená, sivá, sivá tmavá, tyrkysová, modrá námornícka, červená, žltá, fialová, khaki, mätová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
200g / m², 100% piqué bavlna, melange grey / orange: 85% bavlna, 15% viskóza vypasovaný strih, 3 gombíky, plochý rebrovaný golier, bočné rozparky, na rukávoch a golieri kontrastné prúžky
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, modrá kráľovská, modrá, modrá námornícka, červená, čierna, limetková, zelená, oranžová, sivá tmavá, sivá, neónová oranžová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Gramáž: 180g / m²
Materiál: 100% bavlna, grey heather: 85% bavlna, 15% viskóza
Pletený golier a manžety na rukávoch, 3 gombíky tón v tóne, odtrhávací štítok.
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, zelená tmavá, zlatá, sivá, zelená, limetková, ružová, modrá kráľovská, vínová, hnedá, žltá, oranžová, modrá svetlá, tyrkysová, modrá, sivá tmavá
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Dámske polotričko Heavy 216
Dámska polokošeľa vyššej gramáže. Elegantný strih s bočnými švami a malými rozparkami. Golier a lemy rukávov sú z rebrovej pleteniny 1x1. Léga s 5 gombíkmi vo farbe materiálu. Priekrčník je začistený páskou. Spevnený ramenný šev. Vhodné na výšivku.
100 % bavlna, Pique
220 g/m2
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, žltá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, sivá tmavá, modrá svetlá, zelená, tyrkysová, oranžová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Pánska polokošeľa strednej gramáže. Golier a lemy na rukávoch z rebrovej pleteniny. Léga s 3 gombíkmi vo farbe materiálu. Rozparky na bočných švoch. Balené s náprsným vreckom zvlášť pre ľahkú aplikáciu brandingu. Vhodné na potlač a výšivku.Produkt v NOVOM DESIGNU. Produkt s pôvodným dizajnom nájdete v 100% kvalite na komodite 22X v sekcii polokošele.
100 % bavlna (farba 12 v zložení 85 % bavlna, 15 % viskóza), Pique
170 g/m2
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, XXXL
Material: bavlna, viskóza, bavlna 100%
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, šedá, žltá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, sivá tmavá, modrá svetlá, zelená, zelená svetlá, tyrkysová, limetková, oranžová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Spring II Pánské polo tričko
210g / m², 100% česaná bavlna, grey melange: 85% bavlna, 15% viskóza, ash: 98% bavlna, 2% viskóza jemne rebrovaný golier, zosilnená léga s 3 stejnobarevnými gombíky, bočné rozparky
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, červená, sivá, zelená, hnedá svetlá, modrá, zlatá, oranžová, vínová, modrá svetlá, modrá kráľovská, khaki, tmavo fialová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Reserve polokošeľa pánska
-
- odolná, ideálna do pracovného prostredia
- strih s bočnými švami
- golierik a lemy rukávov s dvojitým reliéfnym pásikom z rebrového úpletu
- léga s 3 gombíčkami vo farbe materiálu
- vnútorný priekrčník začistený páskou z povrchového materiálu
- spevnenie ramenných švov páskou
- Produkt je dostupný v dvoch variantách: s/bez brandu labelu na leme rukávov (viď prehľad farieb). Varianta bez brandu labelu len do vypredania zásob
Veľkosť: S, M, L, XL, XXL, XXXL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, oranžová, sivá tmavá, + štítok značky
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
Dámska polokošeľa Reserve
- odolná, ideálna do pracovného prostredia
- zľahka vypasovaný strih s bočnými švami
- golierik a lemy rukávov s dvojitým reliéfnym pásikom z rebrového úpletu
- úzka léga s 5 gombíčkami vo farbe materiálu
- vnútorný priekrčník začistený páskou z povrchového materiálu
- spevnenie ramenných švov páskou
- Produkt je dostupný v dvoch variantách: s/bez brandu labelu na leme rukávov (viď prehľad farieb). Varianta bez brandu labelu len do vypredania zásob
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL
Material: PES (Polyester), bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, oranžová, sivá, sivá tmavá, + štítok značky
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka
Dámska polokošeľa strednej gramáže so zúženým strihom. Predĺžený zadný diel s rozparkami v bočných švoch. Léga s 5 gombíkmi vo farbe materiálu. Golier a lemy na rukávoch z rebrovej pleteniny. Dopĺňa pánsku variantu polokošele Cotton. Produkt vo farbách 00, 06, 12, 15, 39, 07, 40, 44 v NOVOM DESIGNU. Produkt s pôvodným dizajnom nájdete v 100% kvalite na komodite XX3 v sekcii VÝPREDAJ. Balené s náprsným vreckom zvlášť pre ľahkú aplikáciu brandingu. Produktové fotografie uvedené v galérii sa vzťahujú k novému designu. Vhodné na potlač a výšivku.
100 % bavlna, Pique
180 g/m2
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL
Material: bavlna, viskóza, bavlna 100%
Farba: biela, čierna, modrá tmavá, šedá, žltá, modrá kráľovská, zelená tmavá, fľaškovo zelená, červená, sivá tmavá, modrá svetlá, zelená, zelená svetlá, ružová, fialová, tyrkysová, limetková, oranžová
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér
220g / m², 100% česaná bavlna, sports grey: 85% bavlna, 15% viskóza lemovka pri krku, gombíková léga s 3 gombíky tón v tóne, otvorené manžety, bočné rozparky, možno prať na 60 °, vhodné do sušičky
Veľkosť: XS, S, M, L, XL, XXL, 3XL, 4XL, 5XL
Material: bavlna, viskóza
Farba: biela, čierna, modrá námornícka, modrá kráľovská, sivá, hnedá, zlatá, oranžová, zelená, vínová, tyrkysová, strieborná, sivá tmavá, červená, modrá, limetková
Potlač: Potlač - Transfér (napr. dáždniky, tašky), Potlač - Sieťotlač (napr. tričká) - V, Potlač - Výšivka, Potlač - Sieťotlač tričko svetlé - L, Potlač - Sieťotlač tričko tmavé - L, Digitálny transfér